DALL'AUTOSTRADA MILANO-NAPOLI(A1): Uscita Firenze-Certosa, proseguire verso Firenze su Via Senese per circa 4 Km, svoltare a destra in Via del Gelsomino e proseguire per circa 1 Km, svoltare a sinistra nel Viale del Poggio Imperiale verso il centro citta’, arrivati in piazza di Porta Romana girare la rotonda e tornare indietro in Via Senese . Dopo circa 600 metri girare a destra in Via Paolo Ma scagni ed alla fine della strada girare a sinistra in Via Cardinal Leopoldo , 62.

DALLA STAZIONE FS "S. MARIA NOVELLA": Autobus di linea Ataf n° 36 e 37, fermata San Gaggio 5. Tornare indietro per circa 50 mt e svoltare alla seconda traversa a sinistra. La fermata dista circa 150 mt. dal Relais.

DALL'AEROPORTO "AMERICO VESPUCCI": Servizio navetta Sita/Ataf "Vola in bus" che collega l'aeroporto con la stazione FS Santa Maria Novella. Il Relais dista dall'aeroporto 20 minuti in taxi e 45 minuti in autobus.